成都双年展延期闭幕 只因场面太过火爆
时间：2011-11-05 | 来源：华夏艺术网 |
曾经专属于艺术小圈子的双年展，在成都“变身”为一场全民盛会。
9月29日开展，免费对公众开放，截至10月30日，本届成都双年展吸引观众超过27万人次。甚至应观众要求，原定于10月30日闭展的三大主题展览将延期至11月6日。
如何让艺术走出小圈子？艺术如何变身为“城市名片”？成都双年展正在答题。
四川成都，东区音乐公园，成都双年展。
一位参观者站在油画《彼岸桃花》前，隔着防护带，上身前倾、脖颈伸长、仔细打量，近些、再近些……他一面努力保持着对艺术的探究姿态，一面似懂非懂地喃喃自语：“这桃花可真艳丽。”
此刻，油画作者周春芽(微博)正在成都蓝顶艺术区的工作室里，饶有兴致地翻阅有关本届双年展的报道，毫不掩饰欣喜之情：“以前，能看到我作品的普通老百姓太少了，双年展提供了很好的平台，观众去得多，媒体报道也多。”
同样欣喜的是成都市委宣传部副部长李川，自2001年设立，今年首次由政府推动，成都双年展在1个月内吸引观众超过27万人次，这意味着双年展成为成都的一张“艺术名片”，已经具备“群众基础”。
双年展开幕当日，总策展人吕澎(微博)在东区音乐公园门口，遇见一群正在散步的老太太，如此讨论成都有史以来规模最大的当代艺术盛会。
被她们认为是“好东西”的画，在“溪山清远：当代艺术展”板块展出，只是本届双年展的一个主题展览，另外还有“谋断有道：国际设计展”和“物我之境：国际建筑展”两个主题展，以及16个特邀展……这些信息，这群普通的老太太或许并不清楚，即使清楚，也不一定能理解其中寓意。
她们走进双年展的逻辑只是“艺术=好东西=应该看”，生动质朴得让吕澎记忆深刻：其实对于艺术，最寻常的老百姓，潜意识里也有着好奇、尊重和向往。
8天后，吕澎收到来自双年展组委会的统计数据，再次感受到“艺术正在这座城市炸开”的热情：9月29日开幕至10月7日晚，仅国庆黄金周一周，双年展吸引观众16万人次。“完全超出我的预期。”吕澎坦言。
展览期间，双年展组委会在现场随机调查：受访的50名参观者中，就有38名从未观赏过双年展等艺术展览。“即便懵懂，大家来看一看，觉得很热闹，知道艺术展览原来是这样的，就已经很好了。”吕澎为本届双年展的公共性打了90分。
这位总策展人目送着入场的观众们，或三五成群，或形只影单地走进某个展厅，他也许还在心里猜：他们有在仔细打量吗？抑或只是鱼贯而过？
在他视力范围之外的另一方空间里，一张大幅海报：“ME，WE。”(“我，我们。”)，仿佛在提问：艺术家表达“我”的艺术能否让“我们”老百姓享受？
苹果或南瓜？
艺术应该是越界的，打开人们的想象力
“这是什么玩意？”
“是苹果吧。”
“不是，是生了蛀虫的苹果。”
在本届双年展上，日本艺术家草间弥生的“南瓜”雕塑引来一番别致的解读。
像这样令人啼笑皆非的想象并不少见，也有观众直喊“看不懂”，在留言簿上写道：“原来艺术的最高境界就是捉摸不透”。
周春芽有着艺术家的坚持：艺术如果完全按照大众已有的审美标准展现，就无法发展了，“艺术家总是要往前多走一步，艺术普及不是画让所有人都能看懂的画，而是帮助大众理解艺术家的作品，让他们形成对艺术更丰富的理解。”
在吕澎看来，普通观众必须要接受“不懂”的洗礼，“艺术应该是越界的，越出我们的日常习惯。越出去之后，大众看到了，吃了一惊，于是朝边界迈出一步；艺术再越一次界，观众再往下一个边界靠近。人的思维、想象力和精神世界就这样被打开了。”
《无题》、《红梅》等艺术作品能否打开参观者的精神世界？吕澎不敢肯定。但他肯定的是：“艺术影响着每一个人。观众看了，即使永远不谈论、不思考，但一想到艺术，刻在心灵上的记忆就会被激活，就会产生影响。这是一个缓慢却自然的过程。”
展览上的留言簿泄露着每一个被影响了的精神世界。有人由衷感叹“原来艺术离我并不遥远”；有人在“溪山清远”里迷失，却“萌发出一种新的生活概念，将带着它，创造我的作品”；有人被“谋断有道”触动，“印象最深的是《无常》，无常是生与死的约定，是今生与来生的界限”；有人沉浸于“物我之境”，“突然很想家！看着这种街道，想起童年生活”……
影响甚至超出了理解艺术本身。观众看不懂展品，周春芽反思：“我们的艺术公共教育缺位了”；参观者缺乏观展礼仪，当地媒体率直地提醒《艺术展场不是“火车站” 素质！素质！》；为保证展品安全，组委会在原本开放展出的艺术品前加设防护带，参观者质疑：我们何时才能和艺术品“零距离接触”……
“看到了、谈到了、享受到了、被关联到了。”吕澎如此总结艺术正在对每一名参观者发挥的影响力。
文化服务或城市名片？
艺术的普及推广，能演变成城市的符号和注脚
曾经专属于小圈子的双年展，正在成都“变身”为一场全民盛会。周春芽认为，成都市委、市政府在其中发挥了很大作用：不仅投入扶持资金，更调动各方资源进行立体宣传。“政府的服务力度到了，老百姓的参与度就高了。”周春芽说。
在李川眼里，双年展不是普通展览，由政府推动，不仅有利于艺术在更广泛的范围内普及推广，更能演变为一个城市的符号和注脚，提升城市的文化气质，为成都打造“中国文化创意产业鼎立之城”奠定又一个基石。
自开展以来，李川忙着陪客人穿梭于三大展览之间，不少来取经，还有一些“登门”考察展览所在地东区音乐公园。这个由老工业厂区改造的“音乐互动体验消费”聚集区，与双年展互动，虽开幕不久，但已被带旺了人气。
闲下来时，这位官员总去逛位于工业文明博物馆的建筑展。在“策略东村”展区内，他一遍遍打量“林盘城市”、“城市厨房”、“街亩城市”、“空中多层公寓”等设计模型，无数次在心中想象一座“世界现代田园城市”的模样。
“策略东村”是政府的“命题作文”，邀请12家国内外建筑事务所对成都规划建设的文化创意新城——成都东村进行设计重构，设计内涵紧扣成都的未来发展目标“世界现代田园城市”。这个目标，也正与建筑展“物我之境：田园/城市/建筑”的主题内涵不谋而合。
这其实是各方的“有谋而合”：既然双年展能成为“城市名片”，为什么不将城市的特质展现得淋漓尽致？正因此，本届由政府集各方之力而办的双年展，从总主题“物色·绵延”，到分主题“溪山清远”、“物我之境”，都直指田园生活的惬意与悠闲。“对于政府办双年展而言，一定要选对主题。”李川说道。
“双年展是否已成流行的城市营销手段？”有媒体如此提问。吕澎认同其中蕴含的巨大机遇，但成功的秘诀在于“专业化的运作”和“国际性的营销经验”。这位和政府打了好几个月交道的策展人坦承：在这两方面，无论政府还是策展人，都还有很长的路要走，需要磨合、学习、甚至妥协。
周春芽则说：“关键要坚持，两年后怎么办？四年后怎么办？能不能把全世界最好的艺术家吸引到成都来？能否将它办成中国最好的艺术盛会？”
对于将在11月6日延期闭幕的成都双年展而言，题还没答完，新的提问却已然开始。
来源：人民日报
保存
打印>相关报道：
- ·听一堂美术馆里的党史课——专访中国美术馆馆长吴为山[2021-03-23]
- ·敦煌莫高窟唐代书法真迹东莞展出[2021-03-04]
- ·人间奇迹 艺术助力|全国美术界助力脱贫侧记[2021-03-03]
- ·水墨人物画在主题性美术创作中的 “南北兼容”[2021-03-02]
- ·2021中国艺术市场将迈向何方[2021-03-01]
- ·华夏艺术网|国网四川省电力公司隆重举行“我和祖国共奋进”庆祝新中国成立70周年活动[2019-09-19]
热点新闻
艺术家推荐
更多...
曹辉 1952年生于成都。中国美术家协会会员，国家一级美术师，四川美术家协会理事、四川美术家协会中国画艺委会人物画专委会特邀委员、成都中国画会副会长、成都大学中国东盟艺术学院客座教授，硕士生校外导师，成都惠民职工画院顾问。上世纪八、九十年代，其连环画作品多次获得全国大奖。1999年国画《川妹子出川图》获文化部全国第八届“群星奖”银奖；1990~1998年连续在法国举办五次个人作品展。2011年获第一届四川省工笔画学会作品展暨中国工笔画名家邀请展银奖。2014年作品《锦江花月夜》参加四川省诗书画院三十年创作成果展•全国书画名家作品邀请展。2015年作品参加在中国国家画院美术馆举行的“新中国美术家系列·四川省国画作品展”；2016年在四川美术馆举办个人作品展；2016年12月作品受邀参加“回望东坡“2016四川中国书画创作学术邀请展；2017年3月作品受邀参加水墨四川 ——名家作品邀请展；2017年5月作品《锦官城外》受邀参见“守墨鼎新”四川省政协书画研究院作品展；2017年8月作品《年夜饭》参加在香港会议展览中心举办的全球水墨画大展；2018年1月27日在香港云峰画苑总部举行“昔日情怀--曹辉艺术作品展”，并由此开始为期一年的全国巡展。 曹辉1982——2002年发表作品： 《神奇的武夷山悬棺》连环画《奥秘》画报 1982年4期 《给上帝的一封信》连环画《连环画报》 1983年3期 《神秘的大旋涡》连环画《奥秘》画报 1983年2期 《野人之谜新探索》连环画《奥秘》画报 1984年1期 《女子足球运动》连环画《奥秘》画报 1985年5期 《女子马拉松》连环画《奥秘》画报 1985年2期 《小酒桶》连环画《连环画报》 1984年3期 《神秘的石室》连环画《奥秘》画报 1984年4期 《战神之墙》连环画《奥秘》画报 1985年9期 《笔录奇观》连环画《奥秘》画报 1985年11期 《古代美容》连环画《奥秘》画报 1986年6期 《一个女研究生的堕落》连环画广东《法制画报》 85年1、2期 《一个投案者的自述》连环画广东《法制画报》 85年17期 《ET外星人》连环画《奥秘》画报 85年4、5期 《孟卖大爆炸》连环画《奥秘》画报 1987年5期 《热爱生命》连环画《奥秘》画报 1989年1期 《驼峰上的爱》连环画《奥秘》画报 1989年9期 《青鱼》连环画《连环画报》 1985年3期 《珍珠》连环画《连环画报》 1986年3期 《菩萨的汇款》连环画《连环画报》 1985年9期 《小耗子》连环画《连环画报》 1986年10期 《水手长接替我》连环画《中国连环画》 1986年10期 《征服死亡的人》连环画《中国连环画》 1987年6期 《小酒桶》 连环画中国农村读物出版社再版 1985年11版 《给上帝的一封信》 连环画中国连环画出版社再版 84年3期 《日本国技.相扑》 连环画《奥秘》画报 1986年1期 《圣地亚哥刑场》 连环画《奥秘》画报 1987年10期 《古诗意画》 国画 四川美术出版社 1987年5版 《人蚊之战》 连环画 科学文艺 1988年1期 《跳水 》 连环画 《万花筒画报》 1988年2期 《他们与“森林野人”》连环画《奥秘》画报 1988年3期 《圣地亚哥刑场》 选刊 《中国连环画艺术》 1988年3版 《关于圣地亚哥刑场的通信》 论文 《中国连环画艺术》 1988年3版 《阿拉斯加的奇遇》 连环画《奥秘》画报 1989年1期 《祭火》 连环画 《中国连环画艺术》 1989年6版 《辟古奇谭》 连环画《奥秘》画报 1989年6期 《玛丘皮丘》连环画《奥秘》画报 1989年9期 《医生.夫人.闹钟》连环画《奥秘》画报 1990年1期 《南.马特尔之谜》连环画《奥秘》画报 1990年10期 《泉神娶妻》连环画《奥秘》画报 1991年1期 《中国民族民俗故事》 连环画明天出版社出版 1991年1版 《船儿水上飘》 国画 蓉城翰墨 1991年12版 《萨克奇野人的俘虏》连环画《奥秘》画报 1991年10期 《圣经的故事》 连环画四川美术出版社 1992年1版 《雪莲洞探秘》连环画《奥秘》画报 1992年2期 《艾科沟之谜》连环画《奥秘》画报 1992年5期 《印度河文明之谜》连环画《奥秘》画报 1993年1期 《干冰杀人案》连环画《奥秘》画报 1993年5期 《白色幽灵》 连环画 《中国连环画》 1993年4期 《悬棺之谜新解》连环画《奥秘》画报 1993年8期 《冤家变亲家》连环画《连环画报》 1993年10期 《一棵遗落在荒原的种子》连环画《连环画报》 1994年6期 《世界名人传记.艺术家卷 米勒篇 》 连环画浙江少儿社 94年一版 《巴仑克之谜》连环画《奥秘》画报 1994年10期 《辟古奇尼》连环画《奥秘》画报 1995年5期 《豹狼的日子》 上、下连环画 中国连环画出版社 1992年10版 《冬之门 》连环画《中国连环画》 1995年8，9期 《神农架野人今安在》连环画《奥秘》画报 1997年1期 《寻觅玛雅古城》连环画《奥秘》画报 1997年10期 《白鹤梁探秘》连环画《奥秘》画报 1998年1期 《尊严》连环画《中国连环画》 1998年2期 《神秘的南美大隧道》连环画《奥秘》画报 1999年2期 《名医入地彀》连环画《连环画报》 1999年6期 《神秘的英国巨石圈》连环画《奥秘》画报 1999年5期 《蜀王陵出土记》 连环画《奥秘》画报 2000年8期 《定数》连环画《连环画报》 2000年10期 《印山大墓揭秘》连环画《奥秘》画报 2001年5期 《冰封印加之谜》连环画《奥秘》画报 2001年8期 《“狼人”之谜》连环画《奥秘》画报 2002年1期 《扣开通往远古的大门》连环画《奥秘》画报 2002年4期 曹辉艺术年表： 2020年1月在成都举办“陌上谁人依旧 · 曹辉民国风人物画展” 2019年11月作品受邀参加四川省诗书画院主办的“回望东坡•2019四川中国书画学术邀请展” 2019年8月中山（南区）云峰画苑于举办《昔日情怀-曹辉艺术作品展》 2018年10月作品受邀参见“天府百年美术文献展” 2018年1月27日在香港云峰画苑总部举行“昔日情怀--曹辉艺术作品展” 2017年8月作品《年夜饭》参加在香港会议展览中心举办的全球水墨画大展 2017年5月作品《锦官城外》受邀参见“守墨鼎新”四川省政协书画研究院作品展 2017年3月作品受邀参加水墨四川 ——名家作品邀请展 2016年12月作品受邀参加“回望东坡“2016四川中国书画创作学术邀请展 2016年6月 在四川美术馆举办个人作品展 2016年5月 作品《绣娘》参加成都重大题材美术创作工程开篇之作——南方丝绸之路美术作品展 2015年11月 作品《故园旧梦》入选第二届“四川文华奖”美术书法展，并获三等奖 2015年11月 作品参加由四川省艺术研究院主办的“2015四川中国画创作学术邀请展” 2015年10月 作品《西厢待月》参加在重庆举办的“中国精神•民族魂——中国知名画派邀请展” 2015年10月 作品《故园旧梦》参加“从解放碑到宽巷子”2015成渝美术双百名家双城展 2015年9月 作品参加成都市推广天府画派办公室主办的“传神写照•2015水墨人物画邀请展” 2015年8月 特邀参加成都市推广天府画派办公室主办的“心里画儿•中国画邀请展” 2015年5月 特邀参加由四川省美协和四川省美协中国画艺委会联合主办的“四川省中国画人物画作品展” 2015年4月 参加在中国国家画院美术馆举办的“新中国美术家系列•四川省国画作品展” 2014年 作品《锦江花月夜》参加四川省诗书画院三十年创作成果展•全国书画名家作品邀请展 2014年7月 三幅作品参加“南方丝绸之路”主题创作展 2011年5月 在成都东方绘画艺术院(现在的二酉山房)举办“曹辉人物画作品展” 2011年3月 《曹家大院•家训》获首届四川工笔画学会作品展暨中国工笔画名家邀请展银奖 1999年 国画《川妹子出川图》获文化部全国第八届“群星奖”银奖 1999年 连环画《名医入彀》获《连环画报》“十佳”优秀绘画奖 1998年8月 在法国圣雷米市BAYOL画廊举办第五次个展 1996年 作品《寻找北斗》获四川省优秀作品奖 1995年7月 在法国圣雷米市BAYOL画廊举办第四次个展 1993年9月 在巴黎“中国之家”画廊举办第三次个展 1993年 连环画《白色幽灵》获《中国连环画》“十佳”作品奖 1991年5月 在巴黎亚洲民俗艺术博物馆举办第二次个展 1990年3月 在巴黎亚洲民俗艺术博物馆举办第一次个展 1990年 连环画《圣地亚哥刑场》获《奥秘》画报1985~1990年“十佳”优秀作品奖 1989年 连环画《圣经的故事》《青鱼》入选第七届全国美展，获四川省优秀作品奖 1986年 连环画《罗瑞卿的青少年时代》获第三届全国连环画评奖三等奖 1981年 国画《新户头》获四川省优秀作品奖详情>>
最新评论
已有0条评论，共0人参与